Die Impfung schützt Ihr Kind!

Das ist ein Text in leichter Sprache.
Den Text kann man herunterladen 
wenn man auf den Link klickt:
Die Impfung schützt Ihr Kind! (Leicht Lesen)

Warum ist es wichtig,
dass ich mein Kind impfen lasse?

Omikron ist ansteckender als andere Arten von Corona.
Auch viele Kinder stecken sich an und werden krank.
Die Impfung schützt Kinder gegen COVID-19.
Die Impfung ist für Kinder ab 5 Jahren zugelassen.

Kinder stecken sich derzeit öfter mit Corona an
als mit anderen Kinder-Krankheiten.
Kinder im Kindergarten und in der Schule haben
ein hohes Risiko sich mit Corona anzustecken.

Manche Kinder sind besonders gefährdet.
Zum Beispiel Kinder mit Asthma.
Oder Kinder mit starkem Übergewicht.

Kinder können das Virus auch auf andere übertragen.
Auch wenn sie gar keine Symptome haben.

Die Impfung wird für Kinder ab 5 Jahren empfohlen.

Für Kinder von 5 bis 11 Jahren gibt es
einen eigenen Kinder-Impfstoff von BioNTech/Pfizer.

Kinder bekommen die ersten 2 Impfungen
im Abstand von 3 Wochen.
Damit haben sie einen ersten Impfschutz.
12- bis 17-Jährige sollen auch eine dritte Impfung bekommen.
Sie soll ab 6 Monaten nach der zweiten Impfung gemacht werden.

Nach der Impfung soll sich Ihr Kind 3 Tage lang körperlich schonen.
Das Kind soll auch eine Woche lang keinen Sport machen.

Nach der Impfung kann es zu Impf-Reaktionen kommen.
Zum Beispiel eine Rötung an der Stelle der Impfung.
Oder Kopfschmerzen oder leichtes Fieber.
Diese Reaktionen gehen nach ein paar Tagen wieder weg.

Das ist wichtig:

Soll Ihr Kind geimpft werden?
Entscheiden Sie das gemeinsam mit Ihrem Kind.
Beim Impftermin kann das Kind selbst Fragen stellen.
Die Ärztinnen und Ärzte beantworten sie gerne.

Die Impfung ist sicher und wirkt.

Die Wirksamkeit und Sicherheit der Corona-Schutzimpfung wird
streng kontrolliert. Es gibt viele wissenschaftliche Studien.

Die Impfung schützt:

• Vor der Krankheit COVID-19.
• Vor den Spätfolgen von COVID-19.
  Zum Beispiel Erschöpfung oder Schlafstörungen.

Impfungen sind eine Erfolgsgeschichte

Impfungen gehören zu den wichtigsten Erfindungen in der Medizin.
Durch Impfungen gibt es viele schwere Krankheiten
bei uns nicht mehr.
Zum Beispiel die Pocken.
Impfungen können schwere Erkrankungen verhindern
und Leben retten.
Vor allem der Schutz der Kinder ist wichtig.
So können sie gesund aufwachsen.

Achten Sie auf den Impfstatus Ihres Kindes.
Den Impfstatus können Sie
mit Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin besprechen.
Sie sehen den Impfstatus auch im Impfpass.
Lassen Sie ihr Kind immer rechtzeitig impfen
oder eine Impfung auffrischen.

Das gilt für alle Impfungen,
die vom Nationalen Impfgremium empfohlen sind.

So wirkt Corona auf Kinder.

Kinder können schwer an Corona erkranken.
Die Krankheit kann auch Langzeitfolgen haben.
Zum Beispiel, wenn Kinder schwere Vorerkrankungen haben.
Eine schwere Vorerkrankung ist zum Beispiel Asthma.

Schützen Sie Ihr Kind!

Corona hat aber auch andere Auswirkungen auf Kinder.
Viele Kinder haben Angst und Stress wegen Corona.
Auch Kopfschmerzen und Schlafstörungen kommen oft vor.
Viele Kinder und Jugendliche haben psychische Probleme.
Das wirkt sich auf die Entwicklung der Kinder aus.

Unser Rat:

Beobachten Sie Ihr Kind.
Sprechen Sie mit Ihrem Kind.
Vor allem wenn Sie merken,
dass Ihr Kind Ängste und Sorgen wegen Corona hat.
Sie brauchen dabei Unterstützung?
Sie sind nicht allein.
Es gibt Hilfe von Expertinnen und Experten.

Lassen Sie Ihr Kind impfen!

Informationen bekommen Sie bei Ihrer Ärztin,
bei Ihrem Arzt oder in der Apotheke.
Auch Kinderärztinnen und Kinderärzte können Ihre Fragen
und die Fragen Ihres Kindes beantworten.

Hier finden Sie weitere Informationen.
www.sozialministerium.at

Diese Informationen gibt es in verschiedenen Sprachen.
Auch in Leichter Sprache.