Corona-Schutzimpfung - Die wichtigsten Informationen auf einen Blick
Das ist ein Text in leichter Sprache.
Den Text kann man herunterladen
wenn man auf den Link klickt:
Corona-Schutzimpfung - Die wichtigsten Informationen auf einen Blick (PDF, 1 MB)
Impfen schützt Sie und Ihre Familie!
Die Corona-Schutzimpfung ist der Weg zurück
zu einem normalen Leben.
Wer geimpft ist, schützt sich und sein Umfeld.
Denken Sie an Ihre eigene Gesundheit.
Denken Sie auch an die Gesundheit Ihrer Familie
und Ihrer Freundinnen und Freunde:
Lassen Sie sich impfen!
Mehr dazu auf der Website des Sozialministeriums:
Corona-Schutzimpfung (sozialministerium.at)
Welche Corona-Impfstoffe gibt es?
Es gibt verschiedene Impfstoffe.
Alle Impfstoffe wurden
von Expertinnen und Experten geprüft.
Sie sind von der europäischen Behörde für Arzneimittel zugelassen.
Alle Impfstoffe sind sehr sicher.
Reaktionen auf die Impfung
Die Einstichstelle kann rot werden oder anschwellen.
Die Haut kann warm werden.
Auch Schmerzen an der Einstichstelle sind möglich.
Häufig sind auch Kopfschmerzen oder Fieber.
Oder man fühlt sich sehr müde.
Das ist ganz normal.
Diese Nebenwirkungen gehen rasch vorbei.
Das ist kein Grund zur Sorge.
Alle diese Reaktionen auf die Impfung sind
harmloser als die Erkrankung.
Die Corona-Erkrankung kann lebensbedrohlich sein.
Sie kann auch Folgeschäden bringen.
Sicher geimpft
Die Impfstoffe wirken:
Wo bereits viele Menschen geimpft sind,
geht die Zahl der Infektionen stark zurück.
Fast die Hälfte der Menschen in Österreich
hat bereits eine Corona-Schutzimpfung erhalten.
Das heißt aber auch:
Die andere Hälfte ist derzeit noch ungeschützt!
Nur eine Impfung schützt vor einer schweren Erkrankung.
Das müssen Sie vor der Corona -Schutzimpfung wissen
Kostet die Impfung etwas?
Die Corona-Schutz-Impfung ist für versicherte Personen
(gesetzliche Krankenversicherung) und ihre
anspruchsberechtigten Angehörigen kostenlos.
Wo kann ich mich für die Impfung anmelden?
Dafür gibt es 2 Möglichkeiten:
- über die Online-Plattformen der Bundesländer
Österreich impft – Initiative gegen das Coronavirus (oesterreich-impft.at) - oder telefonisch unter der Telefonnummer 1450.
Wo wird geimpft?
Geimpft wird
- in Impfstraßen oder
- bei niedergelassenen Ärztinnen und Ärzten.
Das sind zum Beispiel Hausärztinnen und Hausärzte.
Mehr dazu erfahren Sie bei der Anmeldung zur Impfung.
Das müssen Sie zur Impfung mitbringen:
Bitte bringen Sie diese Unterlagen zur Impfung mit.
- Ihre E-Card
- Ihren Impfpass
- Ihren Allergiepass
- Den Aufklärungs- und Dokumentationsbogen Schutzimpfung COVID-19
Diesen Aufklärungs- und Dokumentationsbogen finden Sie im Internet.
https://www.sozialministerium.at/Themen/Gesundheit/Impfen/Einverständniserklärungen-für-Schutzimpfungen.html
Sie können ihn ausdrucken und ausgefüllt zur Impfung mitbringen.
Sie bekommen ihn aber auch in der Impfstraße
oder bei Ihrer Hausärztin oder Ihrem Hausarzt.
Das gilt nach der Corona-Schutzimpfung
Welche Schutzmaßnahmen bleiben aufrecht?
Es gibt verschiedene Schutzmaßnahmen wie
Abstand halten, Testen und das Tragen von Masken.
Diese Maßnahmen sind weiterhin wichtig,
bis die meisten Leute geimpft sind.
So schützen wir all jene Menschen, die noch nicht geimpft sind.
Wo wird die Corona-Schutz-Impfung eingetragen?
Die Corona-Schutzimpfung wird in Ihren Papier-Impfpass
oder in das Impf-Kärtchen eingetragen.
Sie wird auch in den elektronischen Impfpass,
kurz e-Impfpass, eingetragen.
Das macht die Ärztin oder der Arzt bei der Impfung.
Wann kann ich wieder reisen und die Familie besuchen?
Geimpft, getestet oder nach einer Corona-Erkrankung wieder genesen:
Das wird in den Grünen Pass eingetragen.
Dieser Grüne Pass gilt als Nachweis,
dass Sie nicht ansteckend sind.
Mit dem Grünen Pass können Sie in Lokale gehen.
Sie können Kultur-Veranstaltungen
und Sport-Veranstaltungen besuchen.
Und Sie können wieder verreisen.
Hinweis:
Das ist eine Kurzinformation zur Corona-Schutzimpfung
in leichter Sprache.
Sprechen Sie vor der Impfung auf jeden Fall
mit der behandelnden Ärztin oder dem Arzt.
Sie oder er kann Ihre Fragen zur Impfung beantworten.